Trampoline in Paris

Instead of crossing bridges by walking or by riding a car, why can’t we bounce or flip our way across instead? This is what architecture firm AZC had in mind when they submitted a proposal to build an inflatable trampoline bridge for pedestrians to cross the Seine. The structure involves three inflatable doughnut-like rings with mesh trampolines stretched across each one, allowing pedestrians to bounce their way to the other side of the river. It also provides people two options upon reaching the end of the bridge: to exit by way of a staircase or by way of a slide.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En lugar de cruzar los puentes a pie o montando un coche, por qué no podemos rebotar o voltear nuestro camino a través de su lugar? Esto es lo que la firma de arquitectura AZC tenía en mente cuando presentaron una propuesta para construir un puente de trampolín inflable para que los peatones cruzan el Sena. La estructura consta de tres anillos-donut inflables, camas elasticas malla estirada a través de cada uno, lo que permite a los peatones a rebotar su camino hasta el otro lado del río. También proporciona a las personas dos opciones al llegar a la final del puente: para salir a través de una escalera o por medio de una diapositiva.