jericoacoara, brasil

Jericoacoara is a small fishing village, mecca of windsurfing and kitesurfing, in Ceará, Brazil. Located around 300 km west of Fortaleza. Jeri, as it is better known, is the kind of idyllic place where many travelers end up deciding to stay for longer than they had originally planned.
Jericoacoara is a place removed from the hurried modern world of screeching sirens, maniac deadlines, traffic jams and endless lineups. A place where streets are paved with sand, where beaches stretch as far as the eye can see and where warm water marries with palm swaying breezes. Until about 20 years ago, Jericoacoara was still a secluded and simple fishing village. There were no roads, no electricity, no phones, no TV's, no newspapers, and money was rarely used.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Jericoacoara es un pequeño pueblo de pescadores, la meca del windsurf y el kitesurf, en Ceará, Brasil. Situado a unos 300 km al oeste de Fortaleza. Jeri, como es más conocido, es el tipo de lugar idílico donde muchos viajeros terminan de decidir quedarse por más tiempo de lo que había planeado originalmente.
Jericoacoara es un lugar alejado del mundo moderno apresurado de sirenas chillando, plazos maníacos, los atascos y las alineaciones interminables. Un lugar donde las calles están pavimentadas con arena, donde las playas se extienden hasta donde alcanza la vista y donde se casa con el agua caliente con la palma se mecen las brisas. Hasta hace unos 20 años, Jericoacoara seguía siendo un pueblo de pescadores aislada y simple. No había carreteras, ni electricidad, ni teléfonos, ni televisión, ni periódicos, y el dinero se empleaba raramente.