jueves, 31 de julio de 2014

The Golden Temple, India

The Golden Temple, known in India as Harmandir Sahib, a Sikh temple is located in the Indian city of Amritsar near the Pakistan border (in the state of Punjab).
Most Sikhs visit it at least once in their life, especially during special occasions like birth, birthdays and marriage.
It was in 1577 that Guru Ram Das dug a pit on the current site of the temple, which is currently the artificial lake surrounding the temple. This lake is called "Amritsar", which means "pool of nectar", and is now the name of the city where you are. Construction of the temple began in 1588 by Guru Arjan Dev.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
El Templo Dorado, conocido en la India como Harmandir Sahib, es un templo sij ubicado en la localidad india de Amritsar, cerca de la frontera pakistaní (en el estado de Panyab).
La mayoría de los sijs lo visita por lo menos una vez en su vida, especialmente durante ocasiones especiales como alumbramiento, cumpleaños y matrimonio.
Fue en 1577 que Gurú Ram Das cavó un foso en el actual sitio del templo, que actualmente es el lago artificial que rodea al templo. Este lago es llamado "Amritsar", que significa "piscina de néctar", y que es actualmente el nombre de la ciudad donde se encuentra. La construcción del templo se inició en 1588 por el Gurú Arjan Dev.







miércoles, 30 de julio de 2014

Los Cabos, Mexico

Los Cabos is one of the most beautiful and exclusive destinations in Mexico. Los Cabos is located at the southern tip of the Baja California Peninsula, 220 km south of La Paz.
In Los Cabos, during the winter, you can witness one of the most beautiful natural phenomena to occur on Mexico's coasts: the courtship, mating and birth of gray whales in Magdalena Bay; summer in Los Cabos you can go scuba diving, kayaking, sport fishing or experience the romance in some of its secluded beaches where you can see the Arch of Los Cabos-monumental rock formation sculpted by the sea, which is the symbol characteristic of this location, where the waters of the Pacific and Sea of ​​Cortez meet, recently declared a World Heritage Site by UNESCO.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Los Cabos es uno de los destinos más bellos y exclusivos de México. Los Cabos se localiza en el extremo sur de la Península de Baja California, a 220 km al sur de La Paz.
En Los Cabos, durante el invierno, podrá ser testigo de uno de los fenómenos naturales más bellos que ocurren en las costas de México: el cortejo, procreación y alumbramiento de la ballena gris, en Bahía Magdalena; durante el verano, en Los Cabos podrá practicar el buceo, el kayak, la pesca deportiva o vivir el romanticismo en alguna de sus playas solitarias desde donde podrá observar El Arco de Los Cabos -monumental formación rocosa esculpida por el mar- que es el símbolo característico de este destino, donde se juntan las aguas del Pacífico y Mar de Cortés, recientemente declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.








lunes, 28 de julio de 2014

Phuket, thailand

Phuket is the largest island in Thailand and is located in the south of the country, even as it is connected by a bridge does not give the feeling of being an island. It is also the attraction, one in three travelers come to Thailand visit Phuket.
In short it is a perfect place to spend a relaxing beach surf and options running out and eating right place. It is also a good place from which to take boats to visit other famous Thai islands like Koh Phi Phi and Koh Lanta.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Phuket es la isla más grande de Tailandia y se encuentra en el sur del país, aunque como está conectada por un puente no da la sensación de ser un isla. También es el lugar más turístico, uno de cada tres viajeros que llega a Tailandia visita Phuket.
En definitiva es un lugar perfecto para pasar unos días relajados de playa en playa y con opciones de salir de marcha y comer bien. También es un buen lugar desde el que tomar barcos para visitar otras islas famosas de Tailandia como las Koh Phi Phi o Koh Lanta.







sábado, 26 de julio de 2014

San Alfonso del Mar, Chile

San Alfonso del Mar is a residential or resort in Algarrobo, Chile, on the Pacific Ocean. It is notable for having the world's largest pool. It was opened in 1988. Was located approximately 90 kilometers from Santiago de Chile.
This exhibition features more than 1,000 apartments in 11 buildings, all facing the sea and overlooking the pool. Each building has a private beach, pier and swimming pools.
This artificial lake is 1013 m long and 3 m deep; contains 250 million liters of crystal clear seawater, which is extracted directly from the sea, covering an area of ​​about 8 ha.2 Cleaning and clarity of the water is due to a single procedure in the world, called oxygen saturation pressure oxygenation (SaO2). This system not only allows purify huge masses of water but uses 100 times less chemicals than traditional processes.
The pool was built in five years. Thanks to its unusual dimensions, in the pool of San Alfonso del Mar you can enjoy water sports such as diving, windsurfing, sailing, etc..
Besides the lagoon, San Alfonso del Mar has a large amount of equipment; as the largest aquarium in the country, a beach with heated pool (which is also the pyramid glazed country's largest), diverse restaurants, sports equipment, water slides, groceries, boats, monitored 24 hours a day, spa, among other amenities.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
San Alfonso del Mar es un complejo residencial o resort ubicado en Algarrobo, Chile, a orillas del océano Pacífico. Se destaca por tener la piscina más grande del mundo. Fue inaugurado en el año 1988. Se encuentra a aproximadamente 90 kilómetros de Santiago de Chile.
Este recinto cuenta con más de 1000 apartamentos en 11 edificios, todos orientados hacia el mar y con vista a la piscina. Cada edificio cuenta con playa privada, embarcadero y piscinas.
Esta laguna artificial tiene 1013 m de largo y 3 m de profundidad máxima; contiene 250 millones de litros de cristalina agua salada, que es extraída directamente desde el mar, cubriendo una superficie de alrededor de 8 ha.2 La limpieza y claridad de sus aguas se debe a un procedimiento único en el mundo, de saturación de oxígeno llamado oxigenación a presión (SaO2). Este sistema no solo permite purificar enormes masas de agua sino que utiliza 100 veces menos productos químicos que los procesos tradicionales.
La piscina fue construida en cinco años. Gracias a sus dimensiones fuera de lo común, en la piscina de San Alfonso del Mar se pueden practicar actividades náuticas como buceo, windsurf, velero, etc.
Además de la laguna, San Alfonso del Mar cuenta con una gran cantidad de equipamiento; como el acuario más grande del país, una playa con piscina temperada (que además es la pirámide vidriada más grande del país), variados restaurantes, equipamiento deportivo, toboganes acuáticos, supermercado, embarcaciones, vigilancia las 24 horas del día, spa, entre otras comodidades.









jueves, 24 de julio de 2014

oceania del polonio, rocha. Uruguay

Oceania Polonio, Cabo Polonio
Between Cabo Polonio and La Pedrera, in km 254 of Route 10, lies one of the best kept treasures of the coast of Rocha: Oceania Polonio. This almost deserted beach is a haven for lovers of silence and unspoilt nature. Just a few rustic houses changed the landscape of white dunes, and lots of green transparent waves along the beach. Endless hiking, horseback riding by the sea and hang gliding are some of the tastes that tourists can take in Oceania Polonio.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Oceanía del Polonio, Cabo Polonio
Entre Cabo Polonio y La Pedrera, en el kilómetro 254 de la Ruta 10, se emplaza uno de los tesoros mejor guardados de la costa de Rocha: Oceanía del Polonio. Esta playa casi desértica es un oasis para los amantes del silencio y la naturaleza inexplorada. Apenas algunas viviendas rústicas modifican el paisaje de dunas blancas, olas transparentes y mucho verde bordeando la playa. Caminatas interminables, cabalgatas a orillas del mar y ala delta son algunos de los gustos que el turista puede darse en Oceanía del Polonio.







martes, 22 de julio de 2014

Sardinia, italia

sardinia or Cerdeña  is the second largest island in the Mediterranean, Europe and the eighth of the forty-eighth of the world.
  A trip sailing in a sea of emerald between large and small coves of white sand ... This is Sardinia, an island that surprises visitors with its natural contrasts, lights and colors of a region of ancient traditions in an unspoilt nature and wild.
Located in the heart of the Mediterranean, mainly mountainous territory with no high peaks, Sardinia offers the visitor a unique, smooth and rough natural environment at the same time. In fact, the human presence is casual in this territory: there are large areas that remain magically intact, inhabited by deer, wild horses, birds of prey, bird-rich forests with ancient trees, ponds and small desert areas
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sardinia o Cerdeña es la segunda isla en tamaño del Mediterráneo, la octava de Europa y la cuadragésimo octava del mundo.
 Un viaje navegando en un mar de color esmeralda entre grandes y pequeñas calas de arena blanca... Esto es Cerdeña, una isla que sorprende al visitante con sus contrastes naturales, las luces y los colores de una región de antiguas tradiciones en una naturaleza virgen y salvaje.
Situada en el corazón del Mediterráneo, con un territorio principalmente montañoso, sin altas cumbres, Cerdeña regala al visitante un ambiente natural único, suave y rudo al mismo tiempo. De hecho, la presencia del ser humano es ocasional en este territorio: hay grandes extensiones que permanecen mágicamente intactas, habitadas por ciervos, caballos salvajes y aves rapaces, ricas en bosques con árboles milenarios, estanques y pequeñas zonas desérticas.






.

lunes, 21 de julio de 2014

PATAGONIA, CHILE

Patagonia, There are places on Earth where you can see 360 ° and find just you and nature. In South Patagonia you can make trekking, birdwatching, kayaking, mountain climbing, ice trekking, biking, horseback riding, whale watching and a host of activities to travelers restless.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
patagonia, Existen lugares en la Tierra donde puedes observar en 360° y encontrarte solo tú y la naturaleza. En la Patagonia Sur podrás realizar trekking, birdwatching, kayak, montañismo, escalada, caminatas en hielo, ciclismo, cabalgatas, observar ballenas y un sinfín de actividades orientadas a viajeros inquietos.







sábado, 19 de julio de 2014

VALTOS, PARGA ON GREECE

This picturesque beach is the diamond of Parga and locals are really proud of its natural beauty and majestic view. It is true that its spectacular scenery has been a rich source of inspiration for painters and photographers. Also it is widely admitted that Valtos beach is among the most famous beaches in Parga and the whole Greece for its silken, sand and crystal clear water .This sandy and pebbly beach with deep water is located behind the Venetian Castle of Parga and is within fifteen minutes walking distance of the town of Parga. Valtos beach is accessible by boat, by car, by bicycle, by motorbike and on foot, Valtos Beach is a well organized beach with a wide range of water sport activities such as water skiing, jet skiing, wind surfing, diving, scuba diving and paragliding. Therefore this beach is a particular favourite of tourists in Parga. The visitors of Valtos beach never get bored even though are not in favour of extreme sports because they can rent a parasol and a sun lounger and enjoy sunbathing on the beach or reading a book under the shadow. There are also the exciting possibilities of renting a pedalo or a canoe in order the visitors to explore the Ionian Sea.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Esta pintoresca playa es el diamante de Parga y los lugareños son muy orgullosos de su belleza natural y majestuosa vista. Es cierto que su espectacular paisaje ha sido una rica fuente de inspiración para pintores y fotógrafos. También es ampliamente admitido que la playa de Valtos es una de las playas más famosas de Parga y de toda la Grecia de su seda, arena y agua cristalina. Esta playa de arena y de guijarros con agua profunda está situada detrás del castillo veneciano de Parga y está dentro de los quince minutos distancia a pie de la localidad de Parga. Playa Valtos es accesible por barco, en coche, en bicicleta, en moto y a pie, Valtos Beach es una playa bien organizada con una amplia gama de deportes acuáticos como el esquí acuático, jet ski, windsurf, buceo, submarinismo y parapente. Por lo tanto, es uno de los favoritos de los turistas en Parga. Los visitantes de la playa de Valtos nunca se aburren a pesar de que no están a favor de los deportes extremos ya que pueden alquilar una sombrilla y una tumbona y tomar el sol en la playa o leer un libro bajo la sombra. Hay también las interesantes posibilidades de alquilar una barca a pedales o en canoa a fin a los visitantes a explorar el mar Jónico.








jueves, 17 de julio de 2014

koh samui island, thailand

 Koh Samui (occasionally spelled Ko Samui) is an island of natural beauty and charm, a place where you can have your holiday anyway you like it, kicked back and relaxed or active and fastpaced.
Beautiful white sand beaches, clean, clear warm water; lush tropical gardens and gentle ocean breezes await you at this ideal holiday destination. If you love the beach, this is the place for you!
Getting here is easy – just a short 80 minute flight from Bangkok, but literally a world away from the action packed streets of the capital city.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Koh Samui (ocasionalmente deletreado Ko Samui) es una isla de la belleza natural y el encanto, un lugar donde usted puede tener su día de fiesta de todas formas te gusta, pateado y relajado o activo y fastpaced.
Playas de arena blanca, agua limpia y tibia claro; exuberantes jardines tropicales y suaves brisas del mar le esperan en este destino turístico ideal. Si te gusta la playa, este es el lugar para usted!
Llegar aquí es fácil - sólo un corto vuelo de 80 minutos en coche de Bangkok, pero, literalmente, un mundo lejos de la acción por las calles de la ciudad capital.